В первом сезоне сериала "Милое дитя" мы знакомимся с Леной, которая уже много лет томится в неволе, став жертвой безжалостного маньяка. Вместе с ней в замкнутом пространстве находятся двое детей — Джонатан и Ханна. Их жизнь строго регламентирована: каждый прием пищи, посещение туалета и время сна подчинены жесткому распорядку, чтобы избежать гнева их мучителя.

Однако в какой-то момент Лена, в компании Ханны, решает рискнуть и выбраться на свободу. Но их побег оборачивается трагедией — женщина оказывается под колесами автомобиля и получает тяжелые травмы. Эта ужасная новость доходит до Маттиаса Бека и его супруги Карин, для которых она становится напоминанием о том, что их дочь, пропавшая без вести 13 лет назад, все еще может быть жива.

Сюжет "Милого дитя" погружает зрителя в атмосферу напряжения и страха, заставляя переживать за судьбы героев, которые пытаются вырваться из лап кошмара и разобраться с тайнами, которые преследуют их на протяжении многих лет.