В сериале «Отпуск не по-детски» зрители знакомятся с энергичным Миланом, который управляет приютом, ставшим домом как для пожилых людей, так и для детей-сирот. Здесь царит настоящая гармония между разными поколениями, пока однажды не появляется завистливая конкурентка, решившая закрыть это уникальное заведение. В результате Милан оказывается перед сложным выбором: ему необходимо перевезти своих подопечных в курортный дом на юге Франции. Однако это новое место встречает их непростыми испытаниями, поскольку придется учиться находить общий язык с уже проживающими там отдыхающими. Сериал наполняет атмосферу теплом и юмором, показывая, как разные поколения могут объединиться и поддерживать друг друга в трудные времена.